Viele unserer Kundinnen sind im Hochzeitfieber, so dass sie gar nicht dazu kommen, sich über den Namen unseres Ateliers Gedanken zu machen. Dennoch finde ich es wichtig, Sie an der Geschichte der Namensgebung teilhaben zu lassen; denn so wie auch jedes Brautkleid irgendwann eine Geschichte zu erzählen haben wird, so hat auch der Name unseres Brautmodengeschäfts seinen Hintergrund.
Denken Sie daran: schon beim Aussuchen des Kleides wird sich auch Ihre persönliche Geschichte einfädeln; nicht umsonst trägt fast jedes Kleid einen Namen. Das Hochzeitskleid ist etwas Privates, Besonderes und wird irgendwann wiederum Ihrer Familie Geschichten erzählen. Fangen wir also an ...
Meine Kindheit verbrachte ich auf der Lilieninsel in der Region Toskana, und durfte neben der Schule und in den Ferien meiner geliebten Großmutter in ihrem Modeatelier namens Giglio helfen. Hier entdeckte und perfektionierte ich mein Geschick für Maßschneiderei und merkte schnell, dass Kleider für mich nicht nur einfache Gegenstände sind, sondern viel mehr als das. Mein Wissen und die Liebe zur Maßschneiderei, die ich damals erlangt habe, darf ich heute mit Ihnen teilen, denn nichts macht mich glücklicher, als wenn Ihr Kleid nicht nur wunderschön ist, sondern auch perfekt angepasst wird.
Auf dieser wunderschönen Insel gaben sich meine Großeltern das Ja-Wort und als ich die Bilder der Trauung und das Hochzeitskleid meiner Großmutter sah, wusste ich, dass ich in der Zukunft „irgendetwas mit schönen Brautkleidern“ machen wollte. Und es kam auch so. Der Name unserer Ateliers ist also nicht zufällig gewählt worden, er vereint meine Liebe für Maßschneiderei und die Liebe für Brautkleider, deswegen: Brautkleid. Es ist für mich also nicht nur ein beliebiges Wort, sondern hat eine höhere Bedeutung, denn dieses Bild des Brautkleides meiner Großmutter hat mich unbewusst mein ganzes Leben begleitet und schon vor 15 Jahren,
bei der Namensgebung meines ersten Änderungsateliers entschied ich mich für den Namen L’abito (das Kleid). Ihr Kleid ist mir nie aus dem Kopf gegangen und wird es wahrscheinlich auch nicht. Manche Momente tragen wir eben für immer in uns. Übrigens: das Kleid meiner Großmutter ist auch für meine Tochter atemberaubend und obwohl wir schon mal daran gedacht haben, es zeitgemäß zu ändern, entschieden wir uns dagegen, denn nichts ist schöner, als die Erinnerung zu bewahren und sich immer wieder inspirieren zu lassen.
Was wird wohl Ihr Brautkleid erzählen? Ich freue mich, dass die Geschichten unserer Kundinnen in unserem Atelier beginnen und ich Ihnen dabei mit Rat und Tat zur Seite stehen darf.
